-
1 сотовые пузыри
honeycomb blowholes, honeycombБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сотовые пузыри
-
2 сотовые пузыри
honeycomb blowholes, ( в слитке или отливке) honeycomb -
3 honeycomb blowholes
Англо-русский словарь технических терминов > honeycomb blowholes
-
4 honeycomb
-
5 honeycomb blow holes
Англо-русский металлургический словарь > honeycomb blow holes
-
6 honeycomb
['hʌnɪkəʊm]1) Общая лексика: избороздить, изрешетить, медовые соты, ноздреватый, ослабить, подточить, продырявить, раковины (в металле), свищ, сотовидный, сотовый, ячеистый, мед в сотах (напр., купить мед в сотах)2) Биология: соты, сетка (второй отдел желудка жвачных)3) Морской термин: спрямляющая решётка4) Медицина: пористый5) Техника: многослойный, открытые поры, пористая структура, с раковинами на поверхности, сотовая конструкция, сотовая панель, сотовая структура, сотовые пузыри, сотовый заполнитель, сотовый сосун, сотообразный сосун, сотопласт, ячеистая структура6) Сельское хозяйство: сетка (второй отдел желудка жвачного животного)7) Строительство: ячейки, раковина (в бетоне, металле), внутренняя трещина (в древесине), внутренняя трещина древесины, раковина на поверхности бетона8) Автомобильный термин: в форме пчелиных сот9) Лесоводство: трещина усушки, "соты" (гофрированный заполнитель столярных плит)10) Металлургия: сотовые пузыри (в слитке или отливке)11) Полиграфия: сотовые пузыри (в отливке), дефект стереотипа (рябое или пористое очко), сотовая подставка (для клише)12) Текстиль: вафельное переплетение13) Связь: пористый материал (корпуса спутника)14) Космонавтика: сотообразный15) Трикотаж: вязка "соты"16) Автоматика: сотовая деталь, ячеистый материал, сотовые пузыри (напр. в отливке)17) Макаров: покрытый сотовидным рисунком, приобретать ячеистую структуру, разрушаться, сотопласты, выравнивающая решётка (в аэродинамической трубе)18) Цемент: раковина на поверхности бетонного покрытия -
7 honeycomb
1. noun1) медовые соты2) tech. раковины, сотовые пузыри (в металле)2. adjectiveсотовый; сотовидный; ноздреватый, ячеистый3. verb1) продырявить, изрешетить2) подточить, ослабить* * *1 (a) ноздреватый; сотовидный; сотовый2 (n) медовые соты; раковины; сетка3 (v) избороздить; ослабить; ослаблять; продырявить* * *1) медовые соты 2) раковины, сотовые пузыри* * *['hon·ey·comb || 'hʌnɪkəʊm] n. медовые соты, раковины, сотовые пузыри* * ** * *1. сущ. 1) медовые соты 2) тех. раковины, сотовые пузыри (в металле) 3) второй отдел желудка жвачных животных 2. прил. 1) сотовый 2) с рисунком в виде сот 3. гл. 1) изрешетить 2) приобретать структуру наподобие ячеек 3) ослабить -
8 honeycombs
1) Техника: каверны (в слитке или отливке), открытые поры, раковины, сотовые пузыри2) Математика: соты3) Оружейное производство: сыпь (в канале ствола)4) Макаров: сотовые пузыри (в слитке или отливке) -
9 honeycomb blowholes
Техника: сотовые пузырение, сотовые пузыри -
10 honeycomb
1. n медовые соты2. n метал. раковины, сотовые пузыриhoneycomb structure — "сотовая" структура
3. n сетка4. a сотовый; сотовидный; ноздреватый; ячеистый5. a покрытый сотовидным рисунком6. v продырявить, изрешетить, избороздить7. v разрушаться; приобретать ячеистую структуру8. v подточить, ослабитьСинонимический ряд:perforate (verb) bore; hole; penetrate; perforate; pierce; punch; puncture; riddle -
11 honeycomb
1. сотовая подставка2. дефект стереотипа3. сотовые пузыри -
12 honeycomb
1. [ʹhʌnıkəʋm] n1. медовые соты2. метал. раковины, сотовые пузыри3. сетка ( второй отдел желудка жвачного животного)2. [ʹhʌnıkəʋm] a1) сотовый; сотовидный; ноздреватый; ячеистыйhoneycomb texture /structure/ - спец. ячеистая /сотовидная, мозаичная/ структура
honeycomb ringworm /tetter/ - мед. парша
2) покрытый сотовидным рисунком3. [ʹhʌnıkəʋm] v1. 1) продырявить, изрешетить, избороздить2) разрушаться; приобретать ячеистую структуру2. подточить, ослабитьhoneycombed with intrigues - ослабленный /подорванный/ интригами
-
13 honeycomb
3) мн. ч. сотовые пузыри ( в слитке или отливке); раковины; открытые поры; каверны5) сотопласт6) трик. вязка "соты"• -
14 honeycomb blow holes
Металлургия: сотовые пузыри -
15 honeycombing
1) Сельское хозяйство: образование пустот (в почве), образование раковин (в почве)2) Строительство: пористая поверхность, щербатость (бетонной поверхности), образование внутренних трещин (в древесине)3) Горное дело: выемка короткими столбами, нарезка месторождения на короткие столбы (в горизонтальном и вертикальном направлении)4) Металлургия: образование вязкого шлака, образование сотовых пузырей (в слитке или отливке)5) Контроль качества: образование раковин, образование сотовых пузырей, сотовые пузыри в отливке6) Цемент: образование открытых пор -
16 honeycomb
[`hʌnɪkəʊm]медовые сотыраковины, сотовые пузыривторой отдел желудка жвачных животныхсотовый; сотовидный; ноздреватый, ячеистыйс рисунком в виде сотизрешетить, продырявитьприобретать структуру наподобие ячеекослабить, подточить, снизитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > honeycomb
-
17 h/comb
honeycombs - сотовые пузыри -
18 honeycomb
1) сотовая панель, сотовая деталь; ячеистый материал || сотовый, ячеистый2) pl сотовые пузыри (напр. в отливке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > honeycomb
-
19 honeycomb
1) сотовая подставка (для клише)2) дефект стереотипа (рябое или пористое очко)3) pl сотовые пузыри (в отливке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > honeycomb
-
20 honeycomb
['hʌnɪkəum] 1. сущ.1) медовые соты2) тех. раковины, сотовые пузыри ( в металле)2. прил.1) сотовый; сотовидный; ноздреватый, ячеистыйSyn:3. гл.1) изрешетить, продырявить3) ослабить, подточить, снизить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сотовые пузыри — [honeycomb blisters] пузыри в слитке кипящей стали, расположенные группами в виде сотовых вытянутых от периферии к оси слитка. Смотри также: Пузыри раскатанные пузыри вторичные пузыри подкорковые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
Пузыри — [blisters] полости в теле слитка или отливки, образованные, в результате выделения газов при кристаллизации. Смотри также: раскатанные пузыри вторичные пузыри подкорковые пузыри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
раскатанные пузыри — [rolled on blisters] дефект проката в виде продольных тонких трещин, образовавшихся из наружных или подкорковых пузырей слитка или литой заготовки. Раскатанные пузыри расположены обычно в несколько рядов и имеют окисленную поверхность. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
вторичные пузыри — [secondary blisters] пузыри округлой формы, образованные вслед за сотовыми пузырями ближе к оси слитка кипящей стали; Смотри также: Пузыри раскатанные пузыри подкорковые пузыри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
подкорковые пузыри — [subcutaneous blisters] дефект слитка спокойной стали в виде тонких извилистых каналов вблизи поверхности слитка. Смотри также: Пузыри раскатанные пузыри вторичные пузыри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
Honeycomb — Сотовая подставка (для клише); Дефект стереотипа (рябое или пористое очко); Pl сотовые пузыри (в отливке); Сотопласт … Краткий толковый словарь по полиграфии
honeycomb blisters — Смотри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
«Галилео» — Галилео Заставка программы Жанр инфотейнмент Режиссёр Кирилл Гаврилов Ведущий Александр Пушной Озвучивают Борис Репетур, Ирина Киреева Композитор … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия